Un jour,
le professeur demanda a tous ses élèves, "Etudiants, étudiants !
Pouvez-vous mettre "une tâche ingrate" dans une phrase ?"
Et à ce moment Xiao Ming a levé sa main et a dit. "Je sais, je sais."
Le professeur a dit, "Vas-y, Xiao Ming."
"Professeur, voulez-vous un raisin ?" [une tâche ingrate a une consonance avec manger un raisin]
- Quoi ? - Comme un raisin... Vous êtes sérieux les gars.
Vraiment stupide !
D'accord, vérifions les trucs pour aujourd'hui.
- Commençons par la soupe à la fleur d'œuf avec du maïs. Maïs ! - Je l'ai !
- Oeuf. - Je les ai.
- Huile de sésame ! - Je l'ai.
Sel !
Oh, Da Tou ! Qu'est-ce que tu fais ?
Comment peux-tu boire de la soupe sans sel ?
C'est bon. C'est un barbecue de toute façon.
Les ingrédients à griller sont les plus importants.
- D'accord. Tranches de bœuf ! - Je les ai.
- Saucisses. - Je les ai !
- Tempura ! - Je les ai.
- Sauce barbecue. - Ah !
Toi encore ! Comment peux-tu faire un barbecue sans sauce barbecue ?
- Je me souviens... - Ah...
Hé, notre classe de tutorat a fini plus tôt de toute manière. Venir à un barbecue sans sauce barbecue n'est toujours pas grave.
Venir à un barbecue sans sauce barbecue n'est pas très grave non plus.
Nous allons juste manger un barbecue qui a le goût de charbon.
C'est vrai.
- Oublie ça. Boissons ! - Je les ai !
- Assiettes ! - Je les ai.
- Pinces. - Je les ai !
- Amadou. - Je l'ai !
Charbon !
Attends, non. Ce n'est pas moi ! Pourquoi est-ce que tu me regardes ?
Ça devait être Dou Fu Ru ! - Ah.
Qui vient de dire que manger un barbecue avec un goût de charbon est aussi bien ?
Comment peux-tu faire griller sans charbon ?
Mon Dieu. De toute façon, nous avons quitté la classe de tutorat plus tôt et nous avons encore beaucoup de temps.
Les m... mecs, allons... Allons en acheter rapidement.
Oh, toi...
De plus, il y a la sauce barbecue aussi.
Comment peut-il y avoir un barbecue sans sauce barbecue ?
Tout est de la faute de Wu Zi Ying.
- Quoi ? - En quoi cela me concerne ?
Tu vis dans une super grande villa et tu ne nous laisses pas y faire un barbecue.
Tu aurais seulement pu demander à tes serviteurs d'acheter ce qu'il nous manque.
Maintenant, nous devons faire des courses. C'est fatigant.
Comment peut-elle t'inviter chez elle avec tes pieds puants ?
Mes pieds ne puent pas. Les tiens le sont.
- Peux-tu les faire griller un peu plus vite ? - C'est prêt !
J'ai tellement faim !
- As-tu ajouté la sauce ? - J'ai oublié.
Viens-là. Ce morceau de bœuf n'est rien qu'à toi.
Je ne l'ai pas... Je ne l'ai pas encore ajouté !
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Hé, hé, ça brûle !
Dépêche-toi de le retourner ! Xiao Ai !
Dépêche-toi !
C'est brûlé.
Nous allons avoir un cancer si c'est comme ça. Qu'est-ce qui se passera ensuite ?
♫ Soirée de détente ♫
♫ Il y a une sorte de café ♫
♫ Il y a une sorte de café où la douceur de l'air s'y ajoute ♫
♫ Alors dans l'instant ♫
♫ Je me saoule avec l’arôme, yeah~ ♫
♫ Dériver dans ton monde ♫
♫ Un échange de regard sans aucune précaution ♫
♫ J'aimerai que tu te rapproche encore un peu ♫
♫ Comme du caramel latte assortie avec un dessert ♫
♫ assortie avec un dessert ♫
♫ Cette saveur ♫
♫ C'est toi, c'est toi, oh garçon ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus ♫
♫ mais familiers ♫
♫ Je peux le sentir sans même le goûter, oh garçon ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus ♫
♫ mais familiers ♫
♫ Ne dérange pas cette beauté étrangère ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus ♫
♫ mais familiers ♫
♫ Inconnus mais familiers ♫
♫ Da la da da la ♫
Les 5 Choses De Emily - Épisode 6 -
♫ Laissons-le comme cela ♫
Elle va enquêter sur une entreprise de prêt illégale.
- Qui est-ce ? - Xiao Ai, vite cours !
Lai Zi !
Je n'ai encore jamais frappé une femme dans ma vie. Tu seras la première.
Il essaie d'être cool mais il ne l'est pas.
Il essaie d'être beau mais il ne l'est pas.
Il n'est pas mon genre.
C'est bien parce que j'aime bien Dou Fu Ru.
Xiao Ai, promets-moi que tu vivras mieux.
Je ne veux pas aller à l'encontre de je que mon cœur me dit.
et perdre les choses qui sont précieuses pour moi.
[Joyeux Noël]
Pourquoi m'as-tu copiée en portant l'uniforme de notre lycée ?
Je suis arrivé en premier. Donc c'est toi qui me copie.
- C'est toujours toi qui me copie... - Pourquoi es-tu en retard ?
Parce que je viens juste... d'accomplir ton deuxième vœu.
Le génie Ai Mi Li te donne trois vœux.
Mon deuxième vœu est que tu n'es pas autorisée à te remettre avec Lai Zi.
Quel vœu ?
Dou Fu Ru ! Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce que tu fais ? Ah ! Mon Dieu ! ♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe, ♫
Repose-moi ! J'ai la tête qui tourne ! Repose-moi ! ♫ c'est difficile de garder les souvenirs, tu es ma réponse. ♫
♫ L'unique promesse d'un simple "nous ne nous séparerons jamais" ♫
♫ Durant les prochaines années je ne regarderai que toi ♫
♫ Tu m'as montré ce qu'était l'éternité ♫
Je n'ai jamais pensé... que tu le ferais.
C'est parce que tu as menacé de couper toute communication avec moi. J'ai été obligé de le faire.
Joyeux Noël.
C'est trop mignon ! Une mini bouteille !
Viens-là.
Bien que... Je ne sais pas la signification derrière l'"adieu" et la "réconciliation",
mais... j'espère que le pouvoir de la lettre dans la bouteille
te donnera le courage de faire face à tout.
Tada ! Joyeux noël !
Je sais que tu veux vraiment vaincre ta peur de l'eau
et prendre des photos de toutes les belles créatures marines.
Je crois que... Tu peux le faire !
Merci... de m'avoir toujours considéré comme quelqu'un sur laquelle tu peux compter, en me faisant toujours confiance.
Et de toujours être l'Ai Mi Li sur laquelle je peux compter.
- Allô ? - Allô ?
- Je sais ! Je suis seulement sorti pour acheter des truc et... - Arrête de me presser tout le temps. Je viens juste de finir ce que j'avais à faire.
Même si je ne suis pas dangereusement saoul aujourd'hui,
je ne me souviens pas du tout de ce que j'ai pu dire plus tôt.
Dou Fu Ru ! Repose-moi ! Ah ! Mon Dieu !
J'ai la tête qui tourne ! Repose-moi vite !
Est-ce que je pense trop ?
Comment aurait-il...
Est-ce possible ?
Tu as toujours montré que tu ne m'as jamais aimé.
Waouh ! C'est trop bien ! Est-ce que c'est réel ?
Est-ce que tu aimes le cadeau que je t'ai offert ?
Je l'aime beaucoup trop, c'est hors catégories !
Ça coûte plus de 10 000 TWD. ( ≈ 283€)
Comment as-tu su que je voulais acheter ça depuis un bon moment ?
Merci, Vieille sœur Père noël !
Vite retire le mot "vieille".
Redonne-moi ton cadeau.
Je ne veux pas. Comment puis-je donner mon cadeau à une jeune et jolie sœur Père noël ?
Mais, laisse-moi te rappeler.
Si tu ne commences pas à te préparer pour aller au travail, tu seras en retard.
L'Avocate Zhou est super gentille aujourd'hui.
Je n'ai pas besoin d'aller travailler avant onze heure.
- C'est bien ! - Oui.
Ah, c'est vrai. Pourquoi est-ce que je n'ai pas vu Xue Eh Jie au Bloom Bar hier ?
Elle m'a dit qu'elle rentrait chez elle pour rester avec sa famille.
C'est vrai.
Maman disait quand nous étions petits que la veille de Noël était un jour propice aux réunions de famille.
Maman, regarde ! C'est la carte que nous avons fait en classe.
C'est pour toi, Maman.
Celle-ci est pour Papa.
Celle-là est pour Wei Li qui sent mauvais.
Je ne pue pas encore !
Si, tu pues.
Maman, regarde ma sœur !
Ta sœur rigole juste avec toi.
La veille de Noël est le jour où tous les membres de la famille se réunissent.
Nous mettrons les cartes sur l'arbre et les ouvrirons ce soir, d'accord ?
- D'accord. - Hé !
Les enfant, êtes-vous revenus de l'école ?
- Papa ! Tu es de retour ! - Oh, bien ! J'arrive, j'arrive, j'arrive.
Je veux vous dire quelque chose de bien.
Je viens juste de parler au téléphone avec le père Noël.
Il m'a dit que les meilleurs et les plus obéissants des enfants d'aujourd'hui
pourront recevoir leur cadeaux de noël ! Êtes-vous contents ?
Hé, Papa, c'est pour piéger les petits enfants !
J'ai huit ans !
- Tu as huit ans donc tu ne peux pas les recevoir, c'est ça ? - C'est ça.
Père Noël, ma sœur n'est pas sage.
Je suis très obéissant. Vous devez vous rappeler de m'envoyer des cadeaux.
C'est très bien.
Cette montre te va réellement bien.
J'étais en train de penser si je te laissais choisir avant la couleur.
- Me laisser choisir ? - Oui.
Ce n'est pas une bonne chose.
(Retourne chez toi.)
J'étais à l'hôpital la nuit dernière.
Papa a eu une pression artérielle élevée et a dû être transporté aux urgences.
Ce n'est qu'à l'aube qu'on a confirmé qu'il allait bien.
Mi Li Jie, peux-tu y penser quelques secondes ?
Dois-tu être comme ça ?
Donc tu veux vivre avec cette femme étrangère ?
Ne sois pas comme ça. Nous pouvons en parler.
Vis avec papa ou vis avec moi. Tu choisis.
Tu sais que j'aime pas choisir.
- Alors, tu choisis lentement. Moi, j'y vais d'abord. - Attends un instant !
- Rends-la moi. - Calme-toi un peu !
- Rends-la moi ! - Ai Mi Li !
Avais-tu réellement besoin de faire pleurer ta tante
et de rendre la situation si tendue ?
C'est toi qui rend la situation tendue, pas moi !
D'accord !
Si tu es à ce point immature,
- alors je ne veux pas de toi comme fille. - Papa.
Pars.
Mi Li Jie, Mi Li Jie !
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Pars. Pars avec ta sœur.
Au moins, vous pouvez prendre soin l'un de l'autre.
D'accord, papa.
Mi Li Jie, attends-moi !
Monte dans la voiture.
Comment as-tu passé le réveillon de Noël ?
Avec des amis.
Allô.
Oui, je viens de quitter de la maison.
Hein ? Nous changeons d'endroit ?
Ah, d'accord.
D'accord, je comprends.
Je vais dans le quartier Est pour aller chercher ta belle-mère.
Où dois-tu aller ?
Je t’emmène là-bas d'abord.
Pas besoin. Je peux descendre ici.
Xiao Li !
Nous ne sommes pas vu depuis tant d'année.
- Ne doit-on... - Il n'y a pas de "doit-on".
S'il y en avait, les choses ne seraient pas devenues comme ça.
D'accord.
Je ne veux pas me disputer avec toi.
Mais j'espère toujours...
Que tu viendras à la maison et mangeras avec nous pour le nouvel An.
D'accord ?
Depuis que ma mère est partie,
cette endroit n'était plus ma maison.
(Centre International York)
Tout le monde.
J'ai une chose importante à annoncer.
Je viens juste d'appeler le préposé du tribunal, concernant l'affaire de divorce de Mme Li.
On a gagné !
- Oui ! - Waouh ! - "Yes" !
Je ne pensais pas que M. Li aimait parier à ce point, il a même emprunté auprès d'un usurier.
Je pense qu'il ne voulait pas divorcer à cause de la fortune familiale de Mme Li.
Ce dont j'ai le plus envie de voir maintenant, c'est l'expression de Sun Jing Ming.
Légende ?
La légende est devenu une blague.
Continuez votre travail.
Le savez-vous ? J'ai perdu une affaire pour la première fois de ma vie !
Tout ça, c'est à cause de ce maudit Ken.
Je lui ai dit d'enquêter sur le passé du client et d'autres informations.
Mais il m'a juste laissé une lettre et a démissionné !
Et ce Li Kang Wei,
avoir des secrets pour moi.
Me faire perdre l'affaire et la confiance que les autres ont en moi.
Pourquoi tout est comme ça ?
Je suis sérieusement...
Pourquoi ?
Dites-moi, les gars. Donnez-moi une réponse.
À moins que tu doives aller au tribunal demain matin,
s'il te plaît, prends un congé
et accompagne-moi en promenade.
Dépêches-toi. Nous y sommes presque !
Regarde la montagne en face.
Si les gens grimpaient en haut de la colline,
ils devraient continuer à avancer.
Mais dans quelle direction devraient-ils aller ?
Qu'est-ce qui est dur dans la réponse ?
Évidemment, tu devrais descendre.
Après tout, personne ne peut rester toujours au sommet.
Mais puisqu'ils sont au sommet,
pourquoi ne restent-il pas sans bouger là-bas ?
Exactement, tout comme toi.
Avant cette affaire, tu te tenais toujours au sommet.
Et personne ne pouvait t'y faire bouger.
Mais ne penses-tu pas que le haut de la colline est particulièrement froid ?
Tellement froid que tu n'as pas d'autre bon ami à part moi.
Tellement froid que tu ne retournes que rarement à Yilan.
Tellement froid que tu ne réalises même pas que tu as perdu ta chaleur de base.
Je sais tout ça. Tu me l'as dit quand nous avons rompu.
Mais on dirait que tu n'écoutais pas.
Sinon, tu n'aurais pas été malade et continuais à te mettre la pression toi-même.
L'avocat est ici.
Avocat Sun, décrivez-nous ce que vous ressentez après avoir perdu l'affaire. Pourquoi avez-vous perdu ?
Avocat Sun, quelles explications pouvez-vous fournir au client ? [La légende de l'invincible Sun Jing Ming rencontre son Waterloo]
Pensez-vous vous être embarrassé vous-même en tant que légende invincible reconnue ?
Qu'avez-vous à dire à l'avocate Zhou Jie Ren ?
- Avez-vous passé un bon Noël ? - Pouvez-vous nous expliquer ?
Si quelqu'un grimpe tout en haut de la montagne, il doit continuer d'aller de l'avant.
Dans quelle direction devrait-il aller ?
Bien sûr, il devra descendre.
S'il vous plaît, répondez-nous.
Je n'ai pas le temps de répondre à toutes vos questions.
Pour faire court...
Avant de perdre cette affaire, j'étais toujours debout au sommet de la montagne.
Et tu ne pouvais pas bouger.
Mais ne penses-tu pas que le sommet de la montagne est froid ?
J'ai soudainement pensé que les plus hautes places sont les plus froides.
En outre, je respecte la décision donnée par le juge et je suis heureux.
Par cette décision qui m'a fait quitter le sommet de cette montagne facilement, j'ai pu redescendre sur une surface plane.
Et expérimenté une température normale.
Alors... Je devrais me concentrer à apprécier
le non-intérêt et la chaleur des jours de travail que j'ai oublié depuis longtemps.
Et concernant l'avocate Zhou, il ne fait aucun doute qu'elle est vraiment douée en ce qui concerne les affaires de divorce.
Mais je crois toujours que j'ai perdu contre moi-même.
Je crois que je suis capable de me tenir de nouveau au sommet.
Merci à tous. Vous avez travaillé dur.
Avocat Sun, ne partez pas.
Tu as vu cela ? Qu'est-ce qu'il veut dire ?
Dis-moi.
Comme s'il m'avait laissé gagné ? C'est trop drôle !
Il m'a laissé gagner ? Comment serait-ce possible ?
Ne pensez-vous pas tous qu'il est le pire mauvais joueur de l'univers ?
Je n'ai jamais vu un con pareil !
Avocate Zhou, ne soyez pas si méchante.
- Il a dit que vous êtes douée. - Douée ?
Je sais que je suis douée. Ai-je besoin de son approbation ?
Avocate Zhou, la colère va vous donner des rides...
Comment peut-il être si hypocrite ?
Il est midi. Allons manger quelque chose de délicieux.
Penses-tu que j'ai la tête à manger ?
Et ces journalistes, qu'est-ce qu'ils font ?
Il sont allé l'interviewer lui et pas moi ? Très bien !
Il est un avocat célèbre et je suis... un corps inconnu !
Cela me met tellement en colère !
Pourquoi me regardez-vous comme cela ? Allez manger. J'en ai marre !
Allons-y.
- Allons-y. - Nous allons manger, avocate Zhou, nous partons !
Mais je...
Vous êtes aussi affamé ?
Crois-moi,
plus tard, tu trouveras que le sentier du retour de la montagne est vraiment relaxant.
Et lorsque tu atteindras le sol, tu seras vraiment heureux.
Tu devrais quitter le sommet de cette montagne avec reconnaissance.
Tu as finalement une chance d'apprécier
la chaleur de la vie sur une surface plane.
[Dix-huit Champion de Nouilles au Boeuf]
- As-tu déjà commandé pour frère Xiao Wu ? - Je l'ai fait !
Mei Mei, comment vas-tu passer le réveillon du Nouvel An ?
Je vais aller voir les feux d'artifice avec des amis d'école de Yiling.
Pourquoi ne m'as-tu pas invité ?
Puis-je venir aussi ?
Bien sûre que non. Tu n'es pas un ami d'école de Mei Mei.
S'il te plaît, avec mon style, Mei Mei devrait accepter.
Où as-tu pris de la confiance concernant ton apparence ?
- Mei Mei, viens avec moi. - Qu'est-ce qui ne va pas avec mon look ? S'il te plaît, tu es si vieux.
- Elle ne va pas sortir avec son père. - Tu ne veux pas dire des choses si méchantes à quelqu'un comme cela. Tu es trop dramatique.
- Je ne l'ai pas fait, d'accord ? - Il me harcèle.
Non. Tu vas faire rire ses camarades de classe.
Quoi qu'il en soit, ne l'emmène pas.
- D'accord, d'accord. - Mei Mei, n'oublie pas de les enregistrer en train de se battre comme cela dans le futur, comme ça je pourrais le voir.
Qu'est-ce que c'est ? Ne sommes-nous pas au-dessus de cela ?
Peu importe ce qu'il en ressort, je pars une fois que l'affaire de Mme Li est terminée.
Soyez plus cool avec cela.
Je quitte seulement mon travail, je ne suis pas en train de mourir.
On pourra juste se rencontrer une autre fois.
- Non, Xiao Ai. Je pense... - Frère Xiao Wu.
Qu'est-ce que tu cherchais ?
L'as-tu trouvé dans ta voiture ?
C'était seulement mon oreillette bluetooth.
Si j'avais su que je la perdrais, je n'aurais pas acheté un modèle aussi cher.
Pense à la dernière fois que tu l'as utilisé.
Durant le réveillon de Noël, je l'avais toujours avec moi quand j'ai conduis la voiture le matin.
Je me souviens qu'à midi, l'avocate Zhou m'a demandé de l'emmener à la maison d'édition de Lai Zi.
- À ce moment-là... - Attends.
Tu viens juste de dire qu'au réveillon de Noël, l'avocate Zhou voulait que tu l'amènes à la maison d'édition de Lai Zi ?
- Oui. - L'avocate Zhou voulait publier un livre ?
Un livre enseignant aux gens comment être hystérique ?
L'avocate Zhou est venue voir Lai Zi ?
Elle ne l'a pas dit.
Pourquoi n'as-tu pas demandé ?
Ce n'était pas mon rôle de demander.
Avocate Zhou, où allez-vous ?
Je vais...
Je te le dirais plus tard.
Je pense vraiment que...
Tu ne devrais pas partir.
Merci. Cela sent tellement bon.
Donne-moi un bout.
Non. Ton assiette arrive, sois patient.
[Lettre de démission]
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Directrice Zhou.
Xiao Ai, laisse-moi te dire qu'il n'y aura pas de fin entre Sun Jing Ming et moi.
Je sais qu'il est ton idole.
Tu peux choisir.
Mais laisse-moi te rappeler.
Tu dois sérieusement, précautionneusement bien choisir.
Je ne suis pas ici pour parler de Sun Jing Ming.
Non ? C'est bien.
Viens. Allons parler.
- Le 24... - Oui ?
Pourquoi êtes-vous allée à la maison d'édition Hua Yuan ?
Je savais bien que je n'aurais pas dû laisser Xiao Wu me conduire là-bas.
Ce n'était pas la grande bouche de Xiao Wu.
- Il a juste... - Très bien.
- Je suis allée voir Lai Zi à cause de toi. - Quoi ?
Savais-tu que le 3 août, vingt-deux ans auparavant,
c'était supposé être le premier jour sur terre de ma fille.
Mais...
Elle... Lorsque je suis allée en salle d'accouchement,
le cordon ombilical s'est enroulé autour de son cou. Soudainement...
Soudainement elle est morte.
Et il y a six ans, quand tu es venue dans mon bureau,
J'ai vu ton CV.
Et j'ai pensé...
Cette fille et moi avons tellement de choses en commun.
Parce que ton anniversaire...
est également le 3 août.
Tu as perdu ta mère très jeune.
Après cet incident, je ne suis plus jamais retombée enceinte.
De ces six années dans ce cabinet, je ne sais pas comment tu me vois.
Après tout, tout le monde dit que... je suis une patronne hystérique.
Je suis une avocate pointilleuse qui fait attention à chaque détail.
Mais pour moi,
Je t'ai toujours... vu comme ma propre fille.
En tant que mère, il n'est pas facile
de voir sa fille
finalement partir.
Et courageusement mettre fin à une relation indescriptible.
Mais Lai Zi est vraiment... un vaurien.
Il a demandé, sans aucune gène, que vous vous réconciliez. Je sais aussi que tu es tellement douce, donc...
Alors je devais lui dire de te laisser tranquille.
Sais-tu que ce gars m'a lancé un regard voulant dire "ce ne sont pas tes affaires" ce jour-là ?
Tu sais que j'ai le sang chaud.
Mais je me suis contenue.
Je l'ai tellement supplié. Je lui ai dit...
"Laisse ma fille tranquille."
Je sais qu'il a pris en considération vos paroles.
En fait, après avoir refusé de retourner avec lui,
il m'a dit de ne pas quitter mon travail.
Tu démissionnes ?
Tu ne peux pas partir !
- Et après ? - Quoi ?
- Est-ce que tu as porté des marques de griffure et d'étranglement après ? - Hein ?
J'ai trouvé. T'a-t-elle tiré les cheveux jusqu’à faire encore plus reculé toi cuir chevelu ?
Rien de tout ça.
Elle était vraiment calme.
L'Avocate Zhou m'a dit que
si ça m'a pris six ans pour découvrir que Lai Zi n'était pas fait pour moi
alors elle veut bien me donner une période de six jours
pour réfléchir à si je veux vraiment démissionner.
C'est vrai. C'est rare qu'elle soit si calme.
Penses-tu que j'ai les qualités d'un avocat réputé ?
C'est l'avocat Zhou qui pense que ce n'est pas le cas.
En ce moment, oui.
Hé, rends-le-moi.
Elle pense probablement que
tu es trop empathique, gentille et que tu te ramollis facilement.
Waouh ! Etes-vous deux âmes sœurs ?
Âmes sœurs, mais bien sûr ! Les gens normaux peuvent voir ça, d'accord ?
Tu as toujours hésité à soumettre ta lettre de démission.
Et tu as même reconsidérer de te remettre en couple avec Lai Zi.
Alors, je me disais que si tu devenais vraiment avocate, tu serais trop douce.
Probablement.
Et l'Avocate Zhou m'as fait me rappeler
la raison pour laquelle je voulais ce travail lors de mon entretien d’embauche.
Je me souviens.
J'ai dit : Parce que mes parents ont divorcé, je veux comprendre les questions liées au divorce.
Mais pour la même question, l'Avocat Zhou a répondu à son ancien patron par :
"Je veux devenir une avocate réputée."
Sait-elle que tu ne veux plus être un paparazzi ?
Elle l'a toujours su.
Elle pense probablement que, parce que je remplis n'importe quelle mission qui m'est confiée, je suis très efficace.
Penses-y. Quel patron ne voudrait pas utiliser un talent comme le mien, pas vrai ?
- Oui. Donc utilises ces six jours pour y penser. - D'accord.
Oh, c'est vrai. N'oublis pas notre nettoyage de la plage au jour de l'an.
Comment pourrais-je oublier ?
Je suis aussi un joli petit ange amical envers la planète, n'est-ce pas ?
Déjà ! Que regardons-nous aujourd'hui ?
Je suis ton mari espion, épisode deux.
Oh, oui ! Je suis prête. C'est parti.
- On y est. - Cinq cents vingt.
Regarde-le. Il a un QI bas comme le tien.
Quoi ?
- Est-il si stupide ? - Fait.
Femme !
Ce poison est très fort. Tu dois prendre assez de souffle.
En se basant sur les données de l'ONU,
un camion chargé de déchets en plastique est jeté à la mer toutes les minutes.
Ainsi, d'ici 2050,
il y aura plus de plastique dans l'océan que de poisson.
Et ce genre de catastrophe écologique marine a déjà des répercutions chez les humains
via la chaîne alimentaire.
Oui.
De plus, nous devons protéger notre planète,
nos océans et nos prochaines générations.
Nous devons commencer par réduire notre propre consommation de plastique et sensibiliser ceux qui nous entourent pour donner de l’importance à cette cause.
Convertissez tout cela en action.
Monsieur Sun !
Quelle coïncidence !
- Dou Fu Ru. - Oui.
Après avoir parler avec toi sur le chemin du retour,
je sens vraiment que tu es un homme rare.
Merci, Monsieur Sun.
Voilà.
Merci.
La protection de l’environnement, la passion pour la planète… est vraiment une question urgente.
- N'est-ce pas ? - Oui. Oui.
Monsieur Sun, je suis l'un de ces jeunes respectueux de l'environnement et épris de la planète.
Tu l'es. Bien sûr.
- Xiao Ai. - Madame Sun.
Tu es venu ici pour nous rendre visite ?
Non. Je...
Non, nous nous sommes croisés près de la plage. Ils sont venus nettoyer la plage.
C'est Dou Fu Ru, un ami de lycée de Xiao Ai.
- Madame Sun, ravie de vous rencontrer. - Ravie de vous rencontrer.
Il fait froid dehors. Je vais vous faire un peu de thé.
Prenez du thé chaud et réchauffez votre corps.
- Oui, entrez et assaillez-vous. - Merci. Merci.
C'est formidable que vous, les jeunes, vouliez protéger l'environnement.
Madame Sun, cette...
La nouvelle est déjà parue. Vous et Monsieur Sun l'avez probablement déjà vu.
Evidemment, nous sommes au courant.
Son père et moi sommes inquiets pour lui.
Mais, dans un procès, il y aura des gains et des pertes.
Il en va de même lorsque son père joue aux échecs près de la porte du temple.
Est-ce que l'Avocat Sun rentre à la maison pour le nouvel an ?
Il est si occupé. Comment pouvait-il avoir le temps de rentrer à la maison?
C'est vrai.
Voilà, prenez un peu de thé.
- Une tasse pour chacun de vous. Ne soyez pas polis. - Merci.
- J'en ai plus quand vous aurez fini. - Merci.
Pourquoi...
Dou Fu Ru et Xiao Ai, ne resteraient pas pour une nuit.
Il y a beaucoup de beaux endroits à voir et où se promener ici.
Oui. Il est rare que vous veniez de Taipei jusqu'ici.
Restez quelques jours et laissez-nous, personnes âgées, prendre soin de vous.
Bien sûr. Merci, Monsieur et Madame Sun.
Je suis désolé. J'ai un rendez-vous important aujourd'hui et je dois repartir.
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Papa ! Maman !
Monsieur Sun.
Vous ajoutez du tofu à votre marmite de shizitou ? (célèbre plat de boulettes de viande taïwanaises)
C'est ma recette secrète.
Si vous ajoutez du tofu, la boulette de viande fondra dans votre bouche lorsque vous la mangerez.
Et vous avez un goût de tofu doux pour couvrir la sensation de graisse.
C'est impressionnant.
Madame Sun, avez-vous besoin d'aide pour quelque chose ?
J'ai presque terminé.
Avocat Sun.
Papa, Maman.
Fils, pourquoi n'as-tu pas appelé avant de venir ?
La maison est tellement proche.
Alors... Pourquoi Xiao Ai est-elle ici ?
C'est ce qu'on appelle le destin.
Nous sommes tombés par hasard sur elle, alors nous l'avons invitée à rester ici quelques jours.
Ne parle pas trop. Cuisine avec nous.
Xiao Ai, mon fils à du talent.
Ses compétences culinaires sont bien supérieures aux miennes.
Vraiment ?
D'accord. Attends-moi.
Tu laves les légumes.
Je vais te donner ceci.
- Apprends-lui comment le faire. - D'accord.
- M. Dou, bonjour. - Bonjour.
Asseyez-vous, je vous prie.
Je m'appelle Lin Jun Yang, le propriétaire d'Insight Photography Studio.
Je suis désolé, je n'ai pas de carte de visite pour des raisons de protection de l'environnement.
C'est bon. J'ai vu les photos du calendrier que vous avez pris pour la présentatrice, Wu Zi Ying.
Par conséquent, je me suis renseigné sur vous, puis j'ai décidé de vous rencontrer.
Votre travail est très attrayant.
Merci.
Laissez-moi le dire simplement.
Je veux emprunter votre physique et vos compétences pour nous aider à promouvoir la photographie.
C’est pour vous pousser, vous qui êtes toujours derrière la caméra, à être devant.
Ton père est si bon cuisinier. Comment se fait-il que tu ne sois pas gros ?
Je ne suis pas gros parce que je sais quand m’arrêter.
Et j'ai fait quelques uns de ces plats.
Je fais juste la conversation.
Il y a pas besoin d'y répondre si sérieusement.
Oh, d'accord. Est-ce que tu lis des livres de Wu Xia ? (Fiction illustrant les arts martiaux dans la Chine ancienne)
Bien sûr.
Alors sais-tu qu’il existe un véritable maître des arts martiaux
appelé Du Gu Qiu Bai ? (Le nom se traduit littéralement: "Tout seul, espérant être vaincu")
- Je sais ce que tu veux dire. - Bien.
Tu es plus chanceux que ce Du Gu Qiu Bai.
Il a demandé tout au long de sa vie à être vaincu, mais ce n'est jamais arrivé. Donc...
Bien que je n'aie pas toujours besoin de gagner,
je ne pense pas que je doive vouloir perdre, n'est-ce pas ?
- Ah oui, je voulais te poser une question. - Oui ?
Hein ? Tu as toujours une question ? Mais tu m'en dois toujours trois.
Pourquoi tu ne demandes pas ?
Je ne peux penser à aucune.
Pourquoi ne m'en dois-tu pas quatre alors ?
- D'accord. - Bien.
Ce que je veux demander c'est comment as-tu sû que Li Kang Wei aime le jeu et doit beaucoup d'argent ?
Le jour où tu as découvert que je suivais M. Li,
Je l'ai vu regarder intensément
une carte de visite sur le parking.
Il l'a regardé pendant un long moment et l'a ensuite placé dans sa poche.
J'ai trouvé ça très étrange, alors j'ai regardé la carte.
Puis je suis audacieusement allé au bureau de prêt
et j'ai tout découvert.
Ce jour-là, je t'ai vu sur le parking.
Donc j'ai aussi vu M. Li faire cela.
Mais...
Désolé. Mon portable.
Je vais répondre à l'appel.
Allô ?
Je parle avec Sun Jing Ming.
C'est tellement inimaginable. Mon Dieu.
Il est rentré chez lui ?
Tout à coup. C'est une opportunité si rare.
Je vais profiter de ce temps merveilleux maintenant.
C'est tout pour le moment. Salut.
Quand il y a un sexe opposé, tu deviens comme une bête.
Temps merveilleux ?
Obsédé par l'amour ! Être si heureuse comme ça.
J'espère que tu auras des blessures internes !
Ce n'est pas trop tard pour y retourner.
Mais je dois conduire pendant si longtemps.
Et pourquoi j'y retournerai ?
Ce n'est pas comme s'ils allaient commencer un amour passionné dès ce soir.
Ce n'est pas non plus tes affaires ! Oublie.
Seul un idiot y retournerait.
Celui qui y retournerait, aurait un QI bas, un cerveau fait d'eau et avec un trou !
Mais il est rentré.
En tout cas, ses parents m'ont invité à rester chez eux.
Si j'y retourne, Je peux leur faire une surprise.
C'est très raisonnable.
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Tu... Pourquoi es-tu là ?
Tu vas bien ?
Tiens.
Merci
Tu te sentiras bien après un bon chocolat chaud.
Tu peux me parler quand tu le souhaite.
Je veux divorcer.
C'est la deuxième fois qu'il me frappe.
Ne sais-tu pas que Père et Mère s’empèsent d'enlacer leur petit-enfant ?
Cela fait mal. Lâche-moi !
Je te préviens Wu Zi Ying !
Va démissionner de ton travail et reste sagement à la maison pour me faire un enfant.
Lâche-moi !
Shen Yin Xuan ! Suis-je un outil pour avoir des enfants pour toi ?
Lâche-moi. Ça fait mal !
Je ne dis pas que je ne vais pas avoir d'enfant.
Je suis très occupé maintenant. Attendons un petit peu plus...
Qui penses-tu être ? Hein !
Dans le passé tu t'es empressé de m'épouser.
Je ne t'ai jamais entendu dire attendons un peu plus.
Je ne veux plus parler.
Je n'ai pas fini. Reviens !
Ça fait mal. Laisse-moi partir !
- Ça fait mal? - Tu as dis que tu ne me baisserais plus !
-Lâche-moi ! - Tu ressens la douleur, c'est ça ?
Comment ça se fait que tu n'as pas de goût.
Nous pensons tous que ton mariage...
Tu aurais dû me le dire plus tôt.
Alors j'aurai pu pensé à un moyen de t'aider.
Pas étonnant qu'à chaque fois que je te regarde, tu n'as pas l'air vraiment heureuse.
Hé, Zi... Zi Ying.
Toi et ton mari êtes tout deux connu.
Si tu veux vraiment divorcer, cela ne serait pas eu peu...
Je sais. Alors je suis perdu en ce moment.
Doufuru.
Avant que je ne me décide, s'il te plaît ne le dit à personne. D'accord ?
Ne t'en fait pas.
Je n'ai jamais dit à personne ce qu'il s'était passé au lycée.
Stop.
Je ne t'ai pas dit de t'arrêter sur la route ?
Je t'ai vu étudier sérieusement, alors je ne voulais pas te déranger.
Merci.
J'y vais. Pars vite. Au revoir.
Xiao Ying, tu es de retour ?
Maman.
Madame, enchanté de vous rencontrer.
Je suis le camarade de Zi Ying. Je m'appelle Dou Ru.
Enchanté.
Vous avez ramené Xiao Ying ?
Oui, c'est sur la route.
D'accord, rentre.
- Au revoir. - D'accord.
Domestique Qin, Madame à dit que vous pouvez aller chercher le linge sec après avoir sorti les poubelles.
D'accord. J'y vais de ce pas.
Zi Ying ! Zi Ying !
Wu Zi Ying !
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Wu Zi Ying, que fais-tu ?
D'accord. Tu sais que je ne suis pas une riche princesse.
Cette maison n'est pas la notre.
Si tu veux rompre, je te soutiendrais.
De quoi tu parles ?
Est-ce important si tu es une fille riche ou si tu vis dans un manoir ?
Wu Zi Ying, sais-tu que quand tu as fuis,
tu as heurté le cœur de ta mère ?
Peux-tu ne le dire à personne ?
Oui.
Mais... Son travail n'est pas du tout embarrassant et tu n'as pas à le caché.
Ce n'est pas un quelconque illégal...
Vas-tu tenir le secret ou pas ?
Merci pour ne pas l'avoir dit.
Aussi, j'aimerais aller à l'hôtel.
Mais j'ai peur d'être découverte.
D'accord.
Si tu n'y vois pas d’inconveniant, tu peux dormir dans ma chambre.
Je dormirai sur le canapé.
Bien. Merci.
Dou Furu: DF Studio de Photograpie
Ce film était bien.
As-tu des nouvelle idée après l'avoir vu?
- Pas vraiment. - Vraiment ?
Mais j'en ai.
Une personne deviens bonne grâce à ses rêves.
Je vais devenir comme le personnage principal.
Peut importe combien c'est dur, je continuerais à poursuivre mon rêve.
Je veux être présentatrice télé.
Je veux devenir riche.
Je veux que tout le monde sache qui je suis.
Mais je... je n'aime pas être dans ton rêve de personne accomplie et connu.
Tu y viens encore.
Pourquoi dois-tu toujours détruire les bons moments ?
Même si nous avons une façon différente de voir les choses,
tu ne devrais pas m'arroser le visage avec de l'eau froide.
Celle qui s'est prit de l'eau froide n'est pastoi.
Et ce n'est pas moi qui est détruit ce magnifique moment.
Que veux-tu dire ?
Qu'ai-je fait de mal ?
Quel est le problème à vouloir être connu ?
Quel est le problème à vouloir être riche ?
Alors devrais-je juste être avec toi et abandonner mes rêves ? ♫ Quelle distance faudrait-il ajouter pour être lucide à chaque instant ? ♫
Tu n'as pas à abandonné.♫ Chaque jour est une petite chose inexplicable ♫
♫ Chaque jour est une petite chose inexplicable ♫
La personne qui devrait abandonner est moi.
♫ Qui me rend agacé, ♫
Doufuru... ♫ Et si ♫
♫ ce moment était le bon ? ♫
Bien. ♫ Quand je rencontre une relation à chérir ♫
De toute façon, nous sommes tout deux occupés avec l'école. ♫ Il y aura des fois où j'aurai peur ♫
♫ serai inquiète ♫
Notre distance est si éloigné. ♫ ou perdue ♫
Nous ne nous sommes pas vu depuis un mois. ♫ Quand je perds le courage ♫
Et en plus, je ne me changerais pas pour quelqu'un d'autre.♫ d'aimer quelqu'un, Ces analyses ♫
♫ deviennent rationnelles jusqu'à ce que je sois calme ♫
Mais Doufuru, je veux te dire, ♫ Je continue de penser que le bonheur est loin ♫
Je ne veux plus être une fausse princesse.♫ Je continue de penser que le bonheur est loin ♫
Je veux que les gens soit envieux de moi pour de vrai. ♫ Je continue de penser que la chance ♫
Je veux être le centre d'attention de tout le monde.♫ n'est toujours pas venu ♫
♫ Jusqu'au jour ♫
Peut-être... que ce n'est pas loin être Taipei et Taichung. ♫ où je t'ai rencontré ♫
Mais ce que tu viens de dire c'est la distance qui ne nous rendra jamais proche. ♫ Quand je rencontre un ♫
♫ amour non préparé ♫
♫ Devenant confuse et stupéfaite ♫
Tu ne m'as jamais compris. ♫ Effrayée du ♫
♫ destin imprévisible ♫
♫ Je peux seulement me blâmer ♫
Le sais-tu ? À ce moment là, j'étais vraiment triste. Vraiment triste. ♫ d'être insensible aux dangers ♫
À ce moment, j'ai réalisé
qu'un cœur pouvais vraiment ressentir de la douleur.
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
Bonjour.
Tu as faim ? Je vais chercher à manger.
Pas besoin. Je mangerai au travail.
Je viens juste d'appeler un taxi. Il devrait bientôt être là.
- D'accord. Alors je vais t'accompagner. - D'accord.
Je pense que la raison pour la quelle ma mère voulait que je te fasse faire un tour
était parce que tu l'as sauvée auparavant, donc elle veut que je te rembourse pour tes bonnes actions.
Tu n'as pas à expliquer autant. Je sais que tu fais juste ce que ta mère a demandé.
Je ne suis pas forcé. J'ai mes propres raisons.
Je veux te demander de venir travailler en tant que mon assistante.
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Je veux te demander de venir travailler en tant que mon assistante.
Ça...
Je suis désolée.
- Je vais répondre à cet appel. - C'est bon.
Qu'est-ce qu'il y a ?
Allo, que fais-tu ?
Je discute avec Sun Jing Ming.
Discute ?
Vous avez discuté d'hier à aujourd'hui ?
Vous n'avez pas discuté toute la nuit, n'est-ce pas ?
Toi... parle plus doucement, s'il te plaît.
Je me suis couchée tôt hier soir. Que veux-tu ?
Oh, hier, j'ai promis à mon ami que je l'aiderais à acheter des produits spécialisés, mais j'ai oublié.
Bref, je suis en route pour te retrouver.
Les produits spécialisés d’ici se vendent partout à Taipei.
Il veut l'acheter dans ce magasin particulier.
Dis-moi juste où tu es !
Musée de Lanyang.
Si tu veux toujours qu'on se voit, dis-le moi plus tard.
Tous les couples romantiques vont au Musée de Lanyang.
- Bonne chance. - Merci. Au revoir.
C'est... Maitre Sun, en ce qui concerne de travailler avec toi,
puis-je avoir le temps pour y réfléchir ?
Oui.
- Allons-y. - D'accord.
C'est juste devant.
N'as-tu pas dit que tu aidais ton ami à acheter des produits spécialisés ?
Pourquoi tu es venu ici ?
J'ai faim. Conduire c'est aussi fatiguant.
De plus, la nourriture a meilleur goût quand il y a plus de monde.
Hé, mais c'est son offre. Ce n'est pas poli.
Je vais alors offrir.
Maitre Sun ! C'est moi qui offre ce repas.
Parlons de ça plus tard.
Entrez, s'il vous plaît.
Ouah, c'est trop cher.
Dépêche-toi de commander.
Tais-toi.
Ce restaurent a beaucoup de bons plats.
C'est en effet dur de choisir.
- Si ça ne vous dérange pas, je peux commander. - Bien sûr.
D'accord. Maitre Sun, commandez. Je vais payer.
D'accord. Donnez-moi trois de vos repas haut de gamme.
Haut de gamme ?
Rien, rien. C'est juste que je n'aime pas certains des plats de leur menu haut de gamme.
Je suis allergique. C'est sérieux.
Alors M. Dou, pourquoi ne commandez-vous pas ?
Pas mal.
Oh, c'est vrai. Maitre, Sun. J'ai une question.
D'accord. Donc il ne t'en reste que trois.
- D'accord. Alors tu dois répondre à trois questions. - D'accord.
Ce n'est pas pour être méchant, mais avez-vous tous les deux un étrange secret ?
Je ne comprends pas de quoi vous parlez.
Ce n'est pas un peu méchant ?
Qu'est-ce que cela à avoir avec toi ?
Peux-tu t'assoir gentiment et manger tranquillement ?
Maitre Sun, nous nous connaissons si bien, donc...
Je sais. Mes parents m'ont dit que vous étiez amis au lycée.
Et nous nous sommes rencontrés à l'hôpital.
Que veux-tu me demander ?
Oh, c'est vrai. À part réussir l'examen du barreau,
quelles autres qualifications sont nécessaires pour être un avocat à succès comme toi ?
Un avocat à succès ?
Oh, c'est parce que j'ai sérieusement réfléchi si je suis adaptée pour être avocate.
Pour être honnête, on ne se connaît pas si bien.
Mais je ne pense pas que tu aies des qualités qui te rendraient inapte à être avocat.
Apres tout, tu as pu gagner l'affaire de Li Kang Wei grâce à ton sens de l'observation.
Non, Maitre Sun.
Je pense que vous avez un préjugé.
D'après ma compréhension d'elle...
Tais-toi. Laisse-le finir de parler.
Tu sais que j'ai besoin des opinions des autres.
Mon opinion n'est-il pas un opinion ?
Tu m'as déjà dit ton opinion.
Maitre Sun, ignore-le.
Après tout, il ne sait rien en matière de droit.
Je ne sais rien ?
Donc tu vas acheter quelques produits locaux célèbres pour ton ami,
et rentrer à Taipei, n'est-ce pas ?
Maitre Sun, vous êtes d'ici.
Vous devez savoir quel restaurant propose la nourriture la plus authentique et le meilleur goût.
N'as-tu pas dit que ton ami avait un magasin spécial ?
Pourquoi dois-tu déranger l'Avocat Sun ?
Non, c'est parce que... j'ai oublié.
- Tu as oublié ? - J'ai oublié. Ne sois pas bruyante.
Bref, l'avocat Sun peut en suggérer un meilleur.
Je vais alors vous embêter.
Pas de problème. Suivez ma voiture.
D'accord. Pas de problème.
[Gâteau Noble]
Encore, s'il te plaît.
Encore. Que fais-tu ?
Hé, tout à l'heure, tu rigolais trop dans la voiture de Sun Jing Ming.
Non.
Il a dit que tu ne devais pas savoir à quel point ce restaurant était cher,
pourtant tu as insisté pour offrir.
Quand tu payais, ton visage a changé de couleur.
Non.
Même si tu parlais de ça, ton sens de l'humour a probablement beaucoup chuté.
Tu viens juste de rompre. N'agis-tu pas injustement envers Lai Zi en faisant cela ?
Agir injustement envers lui ? Tu as une double personnalité ?
Avant, tu ne voulais pas que je me réconcilie avec lui.
Maintenant, tu dis ces bêtises.
Immature.
Pâtisserie à la langue de bœuf.
Oh, c'est vrai. Sun Jing Ming veut que je travaille dans son cabinet.
Je serai son assistante.
Je pense que dans cette affaire,
tu dois vraiment, sérieusement bien y réfléchir.
- Tu as déjà dit oui ? - Non.
C'est si bon.
Hé, regarde-le.
Ces deux filles n'ont même pas vingt ans.
Regarde ce qu'elle fait.
Pourrait-il être un lolicon ? [Un genre de manga représentant les jeunes filles de manière érotique]
Ou est-il un pédophile ? C'est pas bon...
Pas étonnant que Lin Zi Min ait rompu avec lui.
Cela a surement un rapport avec le fait qu’il soit une personne immorale et méprisable.
Tu ne sais pas pourquoi ils ont rompu.
Pourquoi tu es si méchant ?
On ne dit pas que les mots durs sont les mots vrais ?
C'est très évident. Venir ici et flirter avec ces filles.
Son acte actuel n'est vraiment pas correct.
Il est soit un pervers, soit un dragueur.
Tu ferais mieux de penser clairement à aller travailler dans son cabinet.
Clients, j'ai déjà emballé vos articles pour vous.
Vous voulez que je les amène dans votre voiture ?
Mais nous n'avons pas encore choisi.
Oui, on goute encore des échantillons.
Mon cousin vous les a déjà achetés.
Cousin ? ♫ Beaucoup de personne sont regroupé autour de la scène, il n'y a rien à voir ♫
Oui, elle travaille ici. - ♫ Beaucoup de personne sont regroupé autour de la scène, il n'y a rien à voir ♫
Je lui ai donc demandé de choisir les spécialités du magasin. ♫ Si cela ne te concerne pas trace ta route, Wo Ho ♫
Et de les préparer par paire. ♫ Si cela ne te concerne pas trace ta route, Wo Ho ♫
C'est mon cadeau pour vous deux en tant qu'hôte local. ♫ Si cela ne te concerne pas trace ta route, Wo Ho ♫
M... Merci ♫ Se regardant avec un air stupéfié, en reculant et avançant sans espoir♫
Merci. ♫ Se regardant avec un air stupéfié, en reculant et avançant sans espoir♫
Silence. ♫ Se regardant avec un air stupéfié, en reculant et avançant sans espoir, Tout c'est passé si vite ♫
On part, au revoir.
Qu'avais-tu dit ?
Dragueur.
Prévert. Lolicon. Et pédophile.
Aussi, immoral et ignoble.
Un visage d'humain mais un cœur de bête.
Hé, je n'ai pas dit ça.
C'est la même chose.
Maitre Sun, bonjour, je suis Ruby, la secrétaire en chef de la société de conseil d'investissement Hejun.
Après que nos responsables de différents départements aient soigneusement délibéré,
ils ont conclu que vous n'êtes pas qualifié pour avoir les honoraires d'avocat, comme indiqué dans notre contrat.
Ils ont décidé de vous retirer du principal conseiller juridique de notre société.
Veuillez comprendre.
Il nous a offert tellement de cadeaux et tu dis toujours du mal de lui ?
Je viens aussi de payer le repas.
Oh, ouais.
Ensuite, tu as senti ton cœur ressembler à du tofu qui se brisait sur tout le sol lorsque tu payais l'addition ?
Ça fait très mal, pas vrai ?
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Il nous a donné tellement de cadeau et tu dis encore du mal de lui ?
- J'ai payé le repas.- Ah oui.
Ensuite, tu as senti ton cœur ressembler à du tofu qui se brisait sur tout le sol lorsque tu payais l'addition ?
Ça fait très mal, pas vrai ?
- Sun Jing Ming ! - Maître Sun !
- Que ce passe-t-il ? - Allez-vous bien ?
- Maître Sun ! - Sun Jing Ming !
- Maître Sun, que ce passe-t-il ? Sun Jing Ming.
Maître Sun ! Maître Sun !
Que devons-nous faire ? Maître Sun !
Maître Sun !
Maître Sun, vas-tu bien ?
Quand je suis allée à l'hôpital la dernière fois,
le docteur m'a dit que tu dois essayer de penser à des choses heureuses pour te relaxer.
Pourquoi ne penses-tu pas que je suis...
Pense que je suis un ange.
Pense que je suis un joli ange qui peut aider ton cœur.
Doufuru !
Même si tu ne me vois pas comme un ange, tu n'as pas à conduire comme cela !
- Qui se préoccupe si tu es un ange ? Nous devons le sauver. - Maître Sun !
Vas-tu bien ?
Al... al... alors, essayons de faire de la respiration abdominale.
Connais-tu la respiration abdominale ?
La respiration abdominale peut t'aider à te relaxer.
Respire avec moi. Respire ! Respire !
Utilise ton estomac. Expire.
Respire !
Expire !
[Urgence]
- Xiao Ai, vite, ouvre la porte. - D'accord.
Ah, Maître Sun, je vais vous aider...
Je n'en ai pas besoin. Je n'en ai pas besoin.
- Comment ça va ? - Pas besoin.
Mais Maître Sun, la vie est précieuse.
En plus, nous sommes déjà à l'hôpital.
Je sais. Mais je vais bien.
- Hein ? - Hein ?
Oui.
Vous m'avez bien diverti tout à l'heure donc je vais bien.
S'il vous plaît, ramenez-moi. Merci.
La vie est précieuse.
Pourquoi as-tu pensé à ça ?
Qian Hui Jie !
Dai Qian Hui !
L'ai-je pris pour quelqu'un d'autre ?
Oui...
[Xiao Ai]
Je suis tellement fatiguée.
Comment ça ? Je suis celui qui porte tout.
Je suis aussi celui qui à conduit la voiture.
Pourquoi êtes-vous fatigués ?
Waouh, pourquoi avez-vous tellement de bonnes choses ?
Qu'avez-vous acheté ?
Regarde par toi-même.
Je suis fatigué, je rentre chez moi.
Conduit lentement.
Penses bien au fait de travailler avec Sun Jing Ming.
L'avocate Zhou pense vraiment à toi comme sa propre fille.
Bien, tu as pas arrêté de me le dire dans la voiture.
Tellement ennuyant.
Si tu ne m'inquiétais pas, je ne t'embêterais pas.
Je deviens vieux de seconde en seconde.
- Au revoir. - Au revoir, Dou Ge !
Sun Jing Ming t'a demandé de travailler pour lui ?
Ouah, il semblerait que tu t'es déjà fait un nom dans le monde de la paparazzi !
Tu es vraiment ennuyant.
Il m'a demandé d'être son assistante.
Mais en parlant de ça,
Dieu à finalement vu le dur travail que je traverse depuis ces 6 ans.
Oh, J'ai vu Qian Hui Jie aujourd'hui.
- Dai Qian Hui ? - Qui d'autre ?
Tu connais une Wang Quian Hui, Li Qian Hui ou Zhen Qian Hui ?
Elle est revenu à Taïwan ?
Il semblerait.
J'ai toujours voulu savoir ce qu'il s'était passé entre elle et toi.
Je suis fatiguée. Je vais dormir.
Pourquoi êtes-vous tous comme cela ?
Ouah !
Il semblerait que bailler est contagieux.
Ne vous êtes-vous pas tous reposer durant ces joursde repos ?
Pourquoi tout le monde est...
Si contagieux.
Ennuyant.
Je peux finalement t'aider avec ton travail.
Hé, Zi Ying. C'est Xiao Ai.
♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
♫ Toi et moi sommes de parfaits inconnus mais familiers ♫
Maître Zhou, voici la situation.
Cela montre l'endroit où son mari l'a blésé les deux fois où il l'a frappé.
Mais elle n'a jamais appelé la police
car ils sont tout deux des célébrités.
Est-ce qu'il à une affaire ?
Je ne pense pas.
Xiao Ai, tu dois enquêter cette partie pour confirmer.
D'accord.
Vous donne-t-il une raison de ne pas divorcer ?
Il ne me dit rien en ce moment.
Zi Ying, même si je ne veux pas que vous soyez blésé encore une fois,
mais si quelque chose de la sorte arrive encore,
il nous faudrait des preuves plus concrètes.
Cela plaidera en votre faveur.
Quelque chose comme un enregistrement.
Mais je ne peux plus vivre comme cela.
Je dois quitter cette maison maintenant !
En tant que femme, je supporte très clairement votre décision.
Dans le but de collecter de meilleures preuves de violence domestique,
nous ne pouvons pas vous laissez être en danger plus longtemps.
Et je pense que durant cette période, il ne vous frappera pas à nouveau.
Mais j'ai besoin de vous rappelez.
Si vous partez maintenant,
le juge pensera que c'est vous qui trahissez ce mariage en premier.
Ce n'est pas bon dans votre cas.
Mais c'est lui qui m'a frappé en premier.
Nous l'avons déjà mentionné. Nous manquons de preuve.
En tant que votre avocat, je dois sincèrement vous le dire.
Ces deux examens médical rapporté comme étant de la violence domestique est très faible.
De plus,votre mari peut ne pas l'admettre.
Alors... la conclusion de cette consultation
c'est que vos chances de gagner sont de zéro.
Les sous-titres vous sont offert par l'équipe Message Dans Une Bouteille 💞 @ Viki
♫ Finalement dit, je comprends maintenant que le bonheur n'a pas d'origine ♫
♫ J'étais ignorante avant, durant ces jours où je t'ai accompagné dans ce long voyage ♫
♫ Je suis prête à être complétement vu à travers ♫
♫ Les lourds fardeaux du passé sont tous comme des croisements indistincts♫
♫ Aller à gauche ou aller à droite, ton apparition a fait de mon anxieux cœur ♫
♫ Être finalement capable de choisir à pile ou face ♫
♫ Tu es ma réponse, celle qui répond à cette étrange et prématuré vision d'amour ♫
♫ Tu es ma réponse, celle qui révèle mes petites pensées d'une façon idiote ♫
♫ Pendant si longtemps tu t'es caché de mon regard ♫
♫ J'ai pensé que ne rien voir signifiait être loin de l'éternité ♫
♫ Tu es ma réponse, quand le temps passe c'est difficile de garder les souvenirs ♫
♫ Tu es ma réponse, l'unique promesse d'un simple "nous ne nous séparerons jamais" ♫
♫ Durant les prochaines années je ne regarderai que toi ♫
♫ Tu m'as montré ce qu'était l'éternité ♫
J'ai décidé d'implémenter, "Sois toi-même".
Parce que tu ne me supporte plus !
Ai Mi Li ! Je ne vais plus jamais te parler !
Cela fait longtemps que vous n'étiez pas venu chercher Xiao Ai à son travail.
Tu parles de cette frimeuse.
Tu... - Ne sois pas prise en plein milieu d'un combat de meilleures amie.
Seulement le faible compte sur la parole avec confiance pour cacher ses points faibles.
Je comprends. Merci pour votre démonstration.
Ce pourrait-il qu'elle soit une personne vraiment problématique ? [Wu Zi Ying arrête de soutenir sa mère ?]
Êtes-vous sûr qu'elle est seulement concerné sur le fait d'avoir des enfants ?
S'il y avait un autre homme qui la guiderait vers cette décision de divorce alors je n'en saurait rien.